Cylindrix se juega en primera persona desde el interior de un vehículo de combate futurista. El jugador recorre arenas cerradas, busca enemigos, alinea los disparos y utiliza las paredes y los desniveles como cobertura o ventaja táctica. Las plataformas y rampas hacen que elegir la ruta sea importante, en vez de limitarse a cruzar un campo plano.

Las partidas se centran en objetivos de combate, no en una historia. Conocer los recorridos, los ángulos y los peligros de cada arena facilita la supervivencia. Los detalles de los modos y del funcionamiento de las armas pueden variar según la versión o la configuración; la descripción más segura es la de combates de vehículos en arena con exploración y enfrentamientos directos.

Estudia la estructura de la arena antes de buscar el enfrentamiento. Usa las paredes y los desniveles para cortar la línea de tiro enemiga y ataca desde una posición que permita retirarte.

No cruces zonas abiertas sin revisar las plataformas y esquinas cercanas. Mantente en movimiento durante el combate para dificultar la puntería del rival y poder cambiar a una posición de disparo más favorable.